Cập nhật lần cuối: 1 July 2026
Bản tiếng Anh của tài liệu này là bản có hiệu lực pháp lý. Mọi bản dịch chỉ nhằm mục đích thuận tiện cho người đọc.
Các điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng SifuProperty (sifuproperty.com). Bằng cách sử dụng trang web, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng trang web.
iPro Dezign Pte Ltd (UEN 201529118Z) là một công ty được thành lập tại Singapore. SifuProperty cung cấp một sàn giao dịch trực tuyến nơi các môi giới bất động sản đã đăng ký với CEA đăng tin và người mua duyệt xem các tin đăng đó. SifuProperty không phải là một bên trong bất kỳ giao dịch nào.
SifuProperty không bảo đảm tính chính xác của các tin đăng và hiển thị những gì môi giới gửi lên. Hãy luôn tự mình xác minh thông tin chi tiết về bất động sản trước bất kỳ giao dịch nào. Các mô tả do AI tạo ra là công cụ, không phải là tuyên bố về sự thật — môi giới đăng tin chịu trách nhiệm về tính chính xác.
SifuProperty có thể đình chỉ hoặc chấm dứt các tài khoản vi phạm các điều khoản này, có thông báo trước trừ khi cần hành động ngay lập tức (ví dụ: gian lận). Môi giới có thể xóa tài khoản của mình bất kỳ lúc nào — các tin đăng đang hoạt động sẽ bị gỡ bỏ; lịch sử khách hàng tiềm năng được lưu giữ trong 3 năm.
SifuProperty được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi tối đa được luật pháp Singapore cho phép, tổng trách nhiệm pháp lý của SifuProperty đối với bất kỳ khiếu nại nào được giới hạn ở số tiền bạn đã thanh toán cho SifuProperty trong 12 tháng trước khi khiếu nại phát sinh.
Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Singapore. Các tranh chấp được giải quyết tại các tòa án của Singapore.
SifuProperty có thể cập nhật các điều khoản này. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email ít nhất 30 ngày trước.
Các câu hỏi về các điều khoản này: legal@sifuproperty.com.